Symbolbild

Schlosser bleibt wegen Mitnahme gemieteter Maschinen verurteilt

Ein Schlosser hatte beim Auszug aus gemieteten Räumen zwei Maschinen mitgenommen. Die Richter bestätigen seine Verurteilung wegen Veruntreuung.

Publikationsdatum: 20. November 2026

Ein portugiesischer Schlosser mietete ab Oktober 2018 Gewerberäume im Kanton Waadt. Der Mietvertrag sah neben der Raummiete auch die Nutzung von Maschinen und Werkzeug vor, die dem Vermieter gehörten und in einem Inventar aufgelistet waren. Als der Vermieter den Vertrag wegen ausbleibender Zahlungen auf Ende Oktober 2020 kündigte, gab der Schlosser die Räume im November 2020 zurück – ohne jedoch zwei Maschinen, eine Säge der Marke Kaltenbach und eine Biegemaschine der Marke Boschert, zurückzugeben.

Der Schlosser behauptete, er habe die beiden Maschinen dem Vermieter für 4'000 Franken abgekauft. Da der Kauf angeblich mündlich abgeschlossen worden sei, existierte kein schriftlicher Beleg. Die Gerichte glaubten ihm diese Version nicht: Zum einen hatte er zunächst behauptet, es gebe eine Rechnung, und dies später widerrufen. Zum anderen erschien es den Richtern unglaubwürdig, dass ein Kauf über diesen Betrag keinerlei schriftliche Spuren hinterlassen hätte. Zudem sprach ein Brief, den der Schlosser sechs Monate nach der Rückgabe der Räume an den Vermieter geschrieben hatte, gegen seine Darstellung: Darin zeigte er sich erstaunt über die Vorwürfe, erwähnte den angeblichen Kauf aber mit keinem Wort.

Die Waadtländer Strafverfolgungsbehörden verurteilten den Schlosser wegen Veruntreuung zu einer bedingten Geldstrafe von 60 Tagessätzen à 30 Franken. Das kantonale Berufungsgericht bestätigte dieses Urteil. Dagegen gelangte der Schlosser ans Bundesgericht und verlangte einen Freispruch sowie die Herausgabe der Maschinen. Er rügte unter anderem, die Tatsachen seien falsch festgestellt worden und das Inventar sei erst nachträglich für das Verfahren erstellt worden.

Die Bundesrichter wiesen die Einwände ab. Sie hielten fest, dass die kantonalen Gerichte die Beweise sorgfältig gewürdigt hatten und ihre Schlussfolgerungen nicht willkürlich waren. Da der Schlosser die Maschinen ohne Recht mitgenommen hatte, obwohl sie ihm lediglich zur Nutzung überlassen worden waren, erfüllte er den Tatbestand der Veruntreuung. Der Schlosser muss nun die Gerichtskosten von 3'000 Franken tragen.

Originalurteil auf bundesgericht.ch ansehen
Urteilsnummer: 7B_1313/2024

Zurück zur Hauptseite