Im Juli 2026 hatte das Bundesgericht eine Beschwerde des Mannes gegen eine Verfügung des Präsidenten der Anklagekammer des Kantons St. Gallen abgewiesen, ohne auf die Sache einzutreten. Daraufhin wandte sich der Gesuchsteller mit mehreren weiteren Eingaben erneut an das Bundesgericht und verlangte sinngemäss, dass dieses seinen Fall neu beurteile.
Das Bundesgericht hält fest, dass es auf eigene Urteile nur unter ganz bestimmten, gesetzlich abschliessend geregelten Voraussetzungen zurückkommen kann. Solche Gründe – etwa neue Tatsachen oder schwerwiegende Verfahrensfehler – müssen klar dargelegt werden. Der Gesuchsteller nannte in seinen Eingaben, die über weite Strecken schwer verständlich waren, keinen einzigen solchen Grund. Soweit er eine inhaltliche Neubeurteilung oder ein Umdenken der Richter anstrebte, ist dies nach dem Gesetz ausdrücklich nicht möglich.
Das Bundesgericht trat deshalb auf das Gesuch nicht ein. Dem Gesuchsteller werden reduzierte Gerichtskosten von 600 Franken auferlegt. Zudem warnen die Richter ausdrücklich: Sollte der Mann weitere offensichtlich unzulässige Gesuche in dieser Angelegenheit einreichen, behält sich das Bundesgericht vor, diese künftig ohne förmliche Behandlung abzulegen – also ohne ein reguläres Verfahren durchzuführen.