Symbolbild

Autofahrerin bekommt nach Auffahrunfall keine weiteren Versicherungsleistungen

Eine Autofahrerin erlitt 2023 einen Auffahrunfall und forderte länger Leistungen der Unfallversicherung. Die Richter bestätigen den Leistungsstopp und die Rückforderung zu viel bezahlter Taggelder.

Publikationsdatum: 17. November 2026

Im September 2023 stand eine Autofahrerin mit ihrem Personenwagen vor einem Fussgängerstreifen, als ein anderes Fahrzeug von hinten in ihr Auto fuhr. Die Unfallversicherung Mobiliar übernahm zunächst die gesetzlichen Leistungen. Gestützt auf die Einschätzung ihrer beratenden Ärztin, einer Fachärztin für orthopädische Chirurgie, stellte die Mobiliar die Zahlungen jedoch per 17. Oktober 2023 ein – rund sechs Wochen nach dem Unfall. Gleichzeitig forderte sie zu viel ausbezahlte Taggelder für den Monat November 2023 in Höhe von 5'410.50 Franken zurück.

Die Autofahrerin wehrte sich dagegen und argumentierte, sie habe beim Unfall ein Schleudertrauma der Halswirbelsäule erlitten. Zudem verwies sie auf die hohen Reparaturkosten der beteiligten Fahrzeuge und die ausgelösten Airbags als Hinweis auf eine erhebliche Krafteinwirkung. Das Verwaltungsgericht des Kantons Bern wies ihre Klage ab. Es mass der versicherungsinternen Ärztin vollen Beweiswert zu und stellte fest, dass die Unfallfolgen spätestens sechs Wochen nach dem Ereignis abgeklungen seien. Ein Schleudertrauma sei zu keinem Zeitpunkt ärztlich diagnostiziert worden; stattdessen hätten die Erstbehandler lediglich Prellungen an Schultern, Hals- und Brustwirbelsäule festgestellt.

Das Bundesgericht bestätigt diesen Entscheid. Die Einwände der Autofahrerin überzeugten nicht: Ein Schleudertrauma oder eine vergleichbare Verletzung sei medizinisch nie nachgewiesen worden. Die beratende Ärztin habe bei ihrer Beurteilung auch den Unfallhergang, die Polizeiberichte und die Fahrzeugschäden berücksichtigt. Selbst wenn man zu Gunsten der Autofahrerin ein Schleudertrauma annehmen würde, wäre die Unfallversicherung nach geltender Rechtsprechung nicht leistungspflichtig, da es sich um einen Auffahrunfall im Grenzbereich zwischen leichtem und mittlerem Unfall handle und die dafür nötigen Kriterien nicht ausreichend erfüllt seien.

Auch die Rückforderung der Taggelder für November 2023 bleibt bestehen. Die Autofahrerin hatte dagegen keine substanziierten Einwände erhoben. Ebenso wenig wird ihr der Bericht eines privat beigezogenen Arztes vergütet, da dieser für die Entscheidfindung nicht notwendig gewesen sei. Die Gerichtskosten von 800 Franken trägt die Autofahrerin selbst.

Originalurteil auf bundesgericht.ch ansehen
Urteilsnummer: 8C_337/2026

Zurück zur Hauptseite