Ein Mann hatte vor dem Kreisgericht St. Gallen eine Klage eingereicht, mit der er festgestellt haben wollte, dass er eine bestimmte Schuld nicht schuldet. Das Kreisgericht wies diese Klage im Februar 2026 ab. Daraufhin zog der Mann den Fall ans Kantonsgericht St. Gallen weiter und beantragte gleichzeitig, von den Verfahrenskosten befreit zu werden – er wollte also keine Gerichtskosten bezahlen müssen.
Das Kantonsgericht lehnte dieses Gesuch im Juli 2026 ab. Es begründete seine Entscheidung damit, dass das Rechtsmittel des Mannes von vornherein keine Aussicht auf Erfolg habe. Zudem wurde er aufgefordert, einen Kostenvorschuss von 1'500 Franken zu leisten. Gegen diesen Entscheid gelangte der Mann ans Bundesgericht und verlangte erneut eine Kostenbefreiung – diesmal für das Verfahren vor Bundesgericht.
Das Bundesgericht trat auf die Eingabe gar nicht erst ein. Der Grund: Die Beschwerde erfüllte die gesetzlichen Anforderungen an eine Begründung offensichtlich nicht. Wer vor Bundesgericht klagt, muss klar und detailliert darlegen, weshalb der angefochtene Entscheid falsch sein soll – das hatte der Mann versäumt.
Auch das Gesuch um Kostenbefreiung für das bundesgerichtliche Verfahren wurde abgewiesen, weil die Eingabe von Anfang an als aussichtslos galt. Der Mann muss nun die Gerichtskosten von 800 Franken selbst tragen.