Ein 1999 geborener Albaner reiste Ende 2024 in die Schweiz ein und beantragte im März 2025 eine Kurzaufenthaltsbewilligung, um seine Verlobte zu heiraten – eine mazedonische Staatsangehörige mit einer Niederlassungsbewilligung. Im entsprechenden Formular gab er an, weder in der Schweiz noch im Ausland vorbestraft zu sein. Das stimmte nicht: Er war in der Schweiz bereits dreimal verurteilt worden – unter anderem 2023 zu einer Freiheitsstrafe von zwölf Monaten wegen eines Drogendelikts und illegaler Einreise sowie zu 40 Tagen Freiheitsstrafe wegen einer Schlägerei.
Die Waadtländer Behörden lehnten das Gesuch ab und ordneten seine Ausreise an. Daran änderte auch die Tatsache nichts, dass die Verlobte im Oktober 2025 einen gemeinsamen Sohn zur Welt brachte. Der Albaner zog den Fall bis vor das Bundesgericht – ohne Erfolg.
Die Richter in Lausanne bestätigten den Entscheid der Vorinstanz. Wer in der Schweiz heiraten will, hat zwar grundsätzlich Anspruch auf eine vorübergehende Aufenthaltsbewilligung – aber nur dann, wenn absehbar ist, dass er nach der Heirat auch dauerhaft in der Schweiz bleiben dürfte. Genau das ist hier nicht der Fall: Der Albaner hat seine Vorstrafen bewusst verschwiegen, was als Täuschung gewertet wird und einen Widerrufsgrund darstellt. Damit ist unklar, ob er nach einer allfälligen Heirat überhaupt eine Aufenthaltsbewilligung erhalten würde.
Das Bundesgericht hielt zudem fest, dass das Interesse des kleinen Kindes, beim Vater aufzuwachsen, in diesem Fall nicht ausschlaggebend sein kann. Das Kind wurde zu einem Zeitpunkt gezeugt, als der Vater bereits vorbestraft und sein Aufenthaltsstatus ungeklärt war. Die Verlobte musste wissen, dass eine Bewilligung möglicherweise verweigert würde. Schliesslich steht einer Heirat im Ausland nichts entgegen – das Paar kann die Ehe auch von einem anderen Land aus vorbereiten oder dort schliessen. Der Albaner muss die Schweiz verlassen.
